Culture Café

Réalisateur d’une formidable trilogie sur la vengeance, le réalisateur Chan-wook Park a gagné sa place parmi les meilleurs réalisateurs mondiaux. Mais il a aussi les portes de l’Occident au cinéma sud coréen, jusqu’alors presque inconnu ici.
Attendu par tous les cinéphiles, le nouveau long métrage de Park après Sympathy for Mr. Vengeance, Oldboy et Sympathy for lady vengeance était tenu secret depuis des mois. Son titre, I’m cyborg, but that’s OK, a donné lieu à tout un tas d’hypothèses hasardeuses, qui voulaient notamment que le réalisateur se soit lancé dans la science-fiction.
Mais c’était bien mal connaître l’originalité dont est capable Park, qui dévoile aujourd’hui que son film suivra le quotidien d’un hôpital psychiatrique !
Interprétée par l’actrice Su-jeong Lim, vue dans le film d’horreur Deux sœurs, et Rain, l’un des chanteurs et mannequins masculins les plus célèbres d’Asie, I’m a cyborg…  sortira sur les écrans sud coréens en décembre prochain, après une probable première mondiale au festival de Berlin.
Culture Café vous dévoile aujourd’hui le synopsis détaillé, alors que jusqu’alors seules quelques brides de scénario avaient été divulguées. Histoire d’atténuer un peu notre impatience…

Mentalement instable, Young-goon s’électrocute souvent, et a été admise en hôpital psychiatrique.  Croyant dur comme fer qu’elle est un cyborg, elle refuse de s’alimenter normalement, ce qui l’a faite devenir anorexique. Néanmoins, l’internement n’est absolument pas difficile à vivre pour elle, car elle prétend recevoir le soutien de toutes sortes d’appareils électriques – comme des distributeurs automatiques ou des lampes – en utilisant comme interface de contact le dentier de sa grand-mère.
Les amis humains de Young-goon sont Seol-mi, un patient attirent de mélancolie traité par ondes de choc, Dae-pyung, un homme tellement effrayé par sa femme qu’il est désormais atteint de troubles sexuels, Gyu-suk, qui souffre d’un fort complexe d’Œdipe, Duk-shun, qui pense être persécuté et cherche en permanence le pardon, Eun-young, qui se parle tout seul, et Soo-jin, accro aux opérations de chirurgie esthétique.
Un jour, Young-goon rencontre Il-soon, alors que celui-ci joue au ping-pong de façon hagarde derrière un masque. Mais bien qu’ayant le visage caché, Il-soon fait une grande impression sur Young-goon. Comme la majorité des autres patients de l’hôpital, Il-soon est également devenu inapte à la vie en société, suite à une blessure infligée par sa mère. Persuadé qu’un jour ou l’autre il sera exterminé, il a pris l’habitude de voler les autres – leurs effets personnels, mais aussi tous les éléments qui font leur personnalité. A la suite d’un thérapie au cours de laquelle les patients s’offrent entre eux des cadeaux, Young-goon donne sa sympathie à Il-soon.
Alors que Young-goon et Il-soon se mêlent aux autres patients et suivent leurs thérapies, Young-goon sent que sa batterie se vide, et la jeune femme s’affaiblit peu à peu. Ce qui la persuade encore qu’elle est vraiment un cyborg, et que son corps n’est qu’une machine. Alors que son état se détériore, Young-goon suit une électrothérapie, après laquelle, pensant que ses batteries se sont rechargées, elle renonce d’elle-même aux soins médicaux. Témoin de la scène, Il-soon prend conscience du désespoir de Young-goon, et met tout en œuvre pour la guérir. Arrivant peu à peu à faire manger normalement Young-goon, Il-soon va par ses actes toucher la sensibilité de tous les autres patients.

(Source : CJ Entertainment, producteur du film)

Ci-dessous : la très étrange affiche préventive du film